তালা-চাবি বন্ধ করা   Put under lock and key.

See তালা-চাবি বন্ধ করা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্বাক্ষার জ্ঞান সম্পন্ন। - Literacy/ The ability to read and write.
  • এটিএম নগদ দেয়নি, কিন্তু অ্যাকাউন্ট থেকে টাকা কেটে নেওয়া হয়েছে - The ATM did not provide cash, but the money was debited from the account
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • আমার কি? - What of me?
  • ক্ষমতার লোভ মানুষকে কখন যে অন্ধ করে তোলে, বোঝা মুশকিল - The lust for power blinds people in ways that are hard to comprehend